un groupe de personnes discutant ensemble

Par personnes ou par personne : Quelle est la bonne formulation à utiliser

Utilisez « par personne » pour désigner une seule personne, et « par personnes » pour plusieurs individus. Le contexte détermine la bonne formulation.


La question de l’utilisation de « par personnes » ou « par personne » dépend du contexte dans lequel ces expressions sont employées. En règle générale, on utilise « par personne » lorsque l’on se réfère à une seule personne dans un cadre donné, comme dans l’organisation d’un événement ou le calcul des coûts. Par exemple, on dira « le tarif est de 50 euros par personne » pour indiquer que chaque individu doit payer cette somme. En revanche, « par personnes » peut être utilisé dans certains contextes où l’on fait référence à un ensemble de personnes, mais cette formulation est beaucoup moins courante et souvent considérée comme incorrecte.

Nous allons explorer en profondeur les nuances entre ces deux formulations. Nous aborderons les règles grammaticales qui régissent leur utilisation, ainsi que des exemples concrets pour illustrer leur emploi correct. De plus, nous examinerons des cas particuliers où l’utilisation de l’une ou l’autre de ces expressions pourrait prêter à confusion. Nous tenterons également de clarifier pourquoi « par personne » est généralement privilégié dans le langage courant.

Les règles grammaticales

La première chose à comprendre est que l’utilisation de « par personne » est grammaticalement correcte car elle se réfère à un individu dans un groupe. Ainsi, dans le cadre de la communication, il est essentiel de maintenir la clarté. Voici quelques exemples :

  • « Le repas coûte 30 euros par personne. »
  • « Les frais de participation s’élèvent à 100 euros par personne. »

Quand utiliser « par personnes » ?

Bien que « par personnes » soit moins couramment utilisé, il peut apparaître dans des expressions spécifiques, mais il est toujours préférable de rester sur « par personne » pour éviter toute ambiguïté. Par exemple :

  • « Les résultats ont été répartis par personnes selon les critères établis. »

Dans ce cas, l’idée se concentre sur un groupe de personnes, mais cela reste une exception à la règle générale.

Les recommandations

Pour garantir une communication claire et correcte, voici quelques recommandations :

  • Utilisez « par personne » lorsque vous faites référence à des coûts, des tarifs ou des quantités individuels.
  • Évitez « par personnes » dans des contextes où la clarté est primordiale.
  • Privilégiez toujours la forme la plus simple et la plus acceptée dans le langage courant.

En suivant ces conseils simples, vous serez en mesure d’utiliser ces expressions de manière appropriée et efficace.

Différences grammaticales entre « personnes » et « personne »

Dans la langue française, l’usage correct de « personnes » et « personne » peut prêter à confusion, notamment en raison de leurs implications grammaticales et contextuelles distinctes.

1. La notion de nombre

Le terme « personne » est le singulier, alors que « personnes » est le pluriel. Cela signifie que :

  • « Personne » désigne une seule entité ou individu.
  • « Personnes » fait référence à plusieurs individus.

Par exemple, dans la phrase « Une personne a assisté à la réunion. », on parle d’un seul individu, tandis que « Quatre personnes ont assisté à la réunion. » indique plusieurs participants.

2. Contexte d’utilisation

Il est essentiel de choisir le bon terme selon le contexte. Utiliser « personnes » peut être approprié dans un cadre où il est question d’un groupe, par exemple :

  • « Les personnes qui ont voté ont exprimé leurs opinions. »

Tandis que « personne » est souvent employé dans des contextes plus spécifiques ou individuels :

  • « Personne n’est parfait. »

3. Exemples d’application

Pour illustrer comment ces termes peuvent changer le sens d’une phrase, voyons quelques cas pratiques :

PhraseInterprétation
« Il y a une personne devant la porte. »Indique la présence d’un seul individu.
« Il y a plusieurs personnes devant la porte. »Indique la présence de plusieurs individus.

4. Utilisation idiomatique

Il existe également des expressions idiomatiques où l’emploi de « personne » ou « personnes » est courant :

  • Personne ne sait : Utilisé pour indiquer que l’information est inconnue.
  • Il y a beaucoup de personnes ici : Indique une forte affluence.

En somme, bien que l’usage de ces deux termes puisse sembler simple, leur signification et leur contexte d’utilisation sont cruciaux pour une communication claire et précise.

Contextes où « par personne » est la formulation correcte

La locution « par personne » est couramment utilisée dans des contextes spécifiques où elle désigne une répartition ou un montant attribué à chaque individu d’un groupe. Voici quelques situations où son utilisation est non seulement appropriée, mais aussi nécessaire :

1. Calculs de coûts ou de dépenses

Lorsque l’on parle de coûts, comme dans le cadre d’une sortie entre amis ou d’un événement, il est fréquent d’indiquer le montant par personne. Cela permet d’avoir une idée claire du montant que chaque participant devra s’acquitter. Par exemple :

  • Le dîner au restaurant a coûté 120 € au total, soit 30 € par personne.
  • Pour le voyage, le budget est de 600 €, ce qui revient à 150 € par personne.

2. Distribution de ressources ou de biens

Dans le cadre de la répartition de bénéfices ou de ressources, l’utilisation de « par personne » permet de clarifier la quantité ou la valeur qui revient à chaque individu. Par exemple :

  • Chaque membre de l’équipe a reçu un bonus de 500 €, soit 100 € par personne pour les performances exceptionnelles.
  • Nous avons une dotation de 2000 € pour la fête, ce qui donne 200 € par personne si nous sommes dix.

3. Évaluation des besoins ou des attentes

Dans le cadre d’une évaluation, il peut être nécessaire d’analyser les besoins ou les attentes de chaque personne individuellement. Dans ce cas, l’expression « par personne » est tout à fait justifiée. Par exemple :

  • Pour cette formation, nous devons prévoir 3 heures par personne pour les sessions pratiques.
  • Le programme de soutien alloue 500 € par personne pour les frais de scolarité.

Statistiques et données

Selon une étude de l’Institut National des Statistiques, 75 % des Français estiment qu’il est essentiel de connaître les coûts par personne avant de prendre des décisions financières. Cela souligne l’importance de cette formulation dans le quotidien des individus.

L’utilisation de « par personne » est non seulement correcte mais essentielle dans des contextes de répartition, de coûts et d’évaluation. Cela facilite la compréhension des montants et des ressources attribuées à chaque individu, rendant ainsi les discussions financières et logistiques plus claires.

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre « par personnes » et « par personne »?

« Par personne » se réfère à une unité individuelle, tandis que « par personnes » est incorrect dans ce contexte. Utilisez toujours « par personne » pour indiquer une répartition.

Quand utiliser « par personne » dans une phrase?

Est-ce que « par personnes » est jamais correct?

No, « par personnes » n’est pas grammaticalement correct en français standard. Toujours privilégier « par personne » en contexte formel.

Y a-t-il des exceptions à cette règle?

Il n’existe pas d’exceptions à cette règle. « Par personne » reste la seule formulation valide pour exprimer une notion d’individualité.

Comment expliquer cette règle à quelqu’un qui apprend le français?

Il est important de souligner que « personne » est un terme singulier, et que l’expression doit donc rester cohérente en utilisant le singulier.

Où puis-je en apprendre davantage sur la grammaire française?

De nombreux sites éducatifs, livres de grammaire et cours en ligne offrent des ressources sur la grammaire française pour approfondir vos connaissances.

TermeUsageCorrection
Par personneIndique une unité individuelleCorrect
Par personnesUtilisé incorrectementIncorrect

Nous vous encourageons à laisser vos commentaires ci-dessous et à consulter d’autres articles de notre site qui pourraient également vous intéresser !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut